Keine exakte Übersetzung gefunden für لا صلة لها بالموضوع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch لا صلة لها بالموضوع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Accordingly, that issue bore no relation to entitlements.
    ولذا، فإن مسألة الحيوانات الأليفة لا صلة لها بالموضوع.
  • Extraneous information that does not contribute to deliberations.
    معلومات متفرقة لا صلة لها بالموضوع ولا في المداولات.
  • Objection! These remarks are profane and irrelevant.
    ! اعتراض ! هذه الملاحظات دنيئة و لا صلة لها بالموضوع
  • Well, then, the side effects are irrelevant.
    حسناً، إذا الأعراض الجانبية لا صلة لها بالموضوع
  • 5.6 The author maintains that the question of payment for health care is irrelevant.
    5-6 وتزعم مقدمة البلاغ أن مسألة دفع مقابل للرعاية الصحية لا صلة لها بالموضوع.
  • Israel is in favour of consolidating UNRWA resolutions and removing any extraneous political language.
    وتؤيد إسرائيل دمج قرارات الأونروا وإفراغها من كل لغة سياسية لا صلة لها بالموضوع.
  • Law is completely irrelevant in the face of true force.
    القانون هو لا صلة لها بالموضوع تماما في مواجهة القوة الحقيقية.
  • However some quarters of the ILO brought up an extraneous domestic political issue and delayed the implementation of the plan.
    بيد أن بعض الأوساط في منظمة العمل الدولية أثارت مسألة سياسية داخلية لا صلة لها بالموضوع فأجِّل تنفيذ الخطة.
  • In order to avoid members of the jury being influenced by irrelevant factors, the violin test may even be taken behind a closed curtain.
    ولتلافي تأثر أحد أعضاء التحكيم بعوامل لا صلة لها بالموضوع، قد يجري اختبار العزف على العود من وراء حجاب.
  • The fact that the agreement was executed prior to the coming into force of the Act was irrelevant having regard to section 2(2) of the Act.
    وواقعة أن الاتفاق أبرم قبل بدء سريان القانون لا صلة لها بالموضوع، بالنظر الى البند 2 (2) من القانون.